Bianchina e nerina e il luna park

Tup le lapin est déprimé, un camion a déchargé une tonne de détritus dans son pré. Bianchina, Nerina et leurs amies lui viennent en aide : en recyclant les débris elles parviennent à construire un parc d'attraction à l'intention de tous les animaux de la fôret.