La cité Saturne 5

Tamachi doit rester plus tard pour aller voir si le tuyau d'écoulement des eaux usées ne fuit pas. Après son travail, il rencontre Mitsu et madame Haruko qui lui demandent s'il connaît un endroit où acheter de bons oeufs. Il décide alors de les amener chez lui.